문화재청에서느 2014.10.29자로 독립운동가 백용성 조사의 유고인 죽림정사에 소장하고 있는  백용성 역" 조선글 화엄경"12책,  "선한역  대방광불 화엄경"13책,  "신역 대장견"1책 "조선어 능엄경"1책과 정토사에 소장하고있는  "백용성선사 만일선회 방함록"1책을  문화재청 고시 제2014-109호로 고시했다.

 문화재청에서 밝힌 문화재 등록 사유는 다음과 같다

  1.백용서역 『조선글화엄경』12책

   ○ 우리나라 최초로 번역된 80권본 화엄경으로 불교경전의 대중화를 확립하는 데 크게 이바지하였으며, 당시 한글 자료로도 매우 중요함.

   ○ 후일 화엄학 연구의 초석이 되었다는 점에서 큰 가치를 찾을 수 있음.

  2. 백용성 역『선한역 대방광불화염경』원고 13책

   ○ 한글로 작성된『조선글화엄경』의 후속 보완한 것으로 한글 번역과 한문 원본을 실어서 대조하여 볼 수 있게 한 출판원고본

   ○ 우리말 번역문을 먼저 수록한 뒤 한문 원문을 수록함으로써 저자의 우리말 우선 정책과 주체의식을 엿볼 수 있으며, 『조선글화엄경』과 함께 화엄학 연구의 초석이 되는 자료임.

  3.  백용성 역 『신역대장경』1책 (금강마하반야바라밀경)

   ○ 불교 경전의 대중화를 확립하는 데 크게 이바지 하였던 자료로 매우 중요람.

   ○ 일제강점기 시대 백용성 스님이 불경의 국역화를 통해 불교의 대중화를 꾀하고자 한 사실을 확인할 수 있으며, 후일 금강경 국역의 초석이 되었음.

  4. 백용성 역 『조선어능엄경』1책

   ○ 완전한 한글로 번역하였으며, 번거롭거나 중복되는 부분 등의 경전을 축약하여 불교 교학적으로도 우수한 번역 뿐만 아니라, 국문학적 연구에도 중요함.

   ○ 순 우리말『능엄경』은 불교의 현대화와 후대 국역의 바탕이 되었다는 점에서 가치가 있음.

  5. 백용성  선사 만일선회 방함록1책

 ○현재까지 유일한 만일참선결결사의 방함록이며, 망뤌사, 통도사, 내원암등의 선원의계보를 확인할수  있으며,

 당시 참여한 수행자들을 알 수 있으므로 가치있슴

 ○ 이 자료는 일제에 항거하여 전통불교의 본래 모습을 회복하기 위한  민족정신회복운동의 증거자료임.